利用規約

第1条（目的）

本利用規約（以下「本規約」といいます。）は、次条に定める販売事業者が提供するデスクトップアプリケーション Empowia for Slack およびウェブサイト empowia.com（その無料ツールを含みます。）の利用条件、ならびに Empowia for Slack の無制限アンロックの販売条件を定めるとともに、販売事業者と利用者との間の権利義務関係を定めることを目的とします。

第2条（販売事業者）

本アプリおよび本サイトは、フランスに拠点を置く次の者（以下「販売事業者」といいます。）が提供・運営しています。

• 氏名： Empowia
• 事業形態： 個人事業主（フランスの micro-entrepreneur 制度）
• 所在地： 8 rue Boucry, 75018 Paris, France
• SIRET番号（フランスの事業所識別番号）： 811 758 952 00014
• メールアドレス： support@empowia.com

特定商取引法に基づく表示事項は、特定商取引法に基づく表記のページに掲載しています。

第3条（定義）

本規約において使用する次の用語は、それぞれ次の意味を有します。

1. 「本アプリ」とは、利用者のパソコンにインストールして使用するデスクトップ用ソフトウェア Empowia for Slack をいい、無料版および無制限アンロック適用後のいずれをも含みます。
2. 「本サイト」とは、ウェブサイト empowia.com をいい、HTML Tweak その他本サイトで提供する無料ツールを含みます。
3. 「会話」とは、Slack のチャンネル、プライベートチャンネル、ダイレクトメッセージ（DM）またはグループ DM をいい、それぞれを1件として数えます。
4. 「無料版」とは、すべての機能を備え、バックアップできる会話が20件までに制限された本アプリをいいます。
5. 「無制限アンロック」とは、無料版の上限を解除する有料の商品をいいます。
6. 「アンロックコード」とは、購入者に電子メールで送信される、無制限アンロックを有効にするためのコードであって、本アプリがオフラインで検証するものをいいます。
7. 「利用者」とは、本アプリをダウンロード、インストールもしくは利用し、または本サイトを利用するすべての方をいいます。
8. 「購入者」とは、自らのため、またはその所属する組織のために無制限アンロックを購入する利用者をいいます。
9. 「消費者」とは、個人（事業としてまたは事業のために契約の当事者となる場合を除きます。）をいいます。

第4条（適用範囲および本規約への同意）

1. 本規約は、消費者として行為するか、事業または組織のために行為するかを問わず、すべての利用者および購入者に適用されます。消費者にのみ適用される定めについては、その旨を明記しています。
2. 本アプリのダウンロード、インストールもしくは利用、本サイトの利用または無制限アンロックの購入をもって、利用者は本規約に同意したものとします。本規約に同意しない利用者は、本アプリおよび本サイトの利用を控えるものとします。

第5条（サービスの内容）

（1）本アプリ

本アプリは、利用者がアクセスできる Slack のワークスペースおよび会話を利用者のパソコンにバックアップし、検索できるようにするデスクトップアプリケーションです。また、第14条に定める任意の AI（人工知能）機能を備えています。

本アプリはローカルで動作します。バックアップは利用者のパソコンに保存され、販売事業者のオンラインサービスが利用者の Slack データを受け取ることはありません。

（2）無料版

無料版では、会話20件までの範囲で、本アプリのすべての機能を利用できます。無料版はお試し版を兼ねるものです。利用者は、購入前に無料版を使用して、本アプリが自らのニーズに合い、自らの機器で動作することをご確認ください。

（3）無制限アンロック

無制限アンロックは、会話数の上限を解除するものです。サブスクリプションではなく1回限りのお支払いで購入でき、第12条に定めるところにより、本製品の永久ライセンスが付与されます。無制限アンロックはアンロックコードの形で提供され、本アプリがこれをオフラインで検証します。無制限アンロックの購入および利用に、アカウントは必要ありません。

（4）本サイトおよび無料ツール

本サイトでは、HTML Tweak（ブラウザー上で動作する無料の HTML エディター）などの無料ツールを提供しています。HTML Tweak で編集するファイルは、利用者のブラウザー内でローカルに編集され、アップロードされません。本サイトのブログに投稿されたコメントは、公開前に内容の確認（モデレーション）を行います。

（5）任意のアカウント

利用者は、希望により、メールアドレスとパスワード、または Google アカウントによるログインを用いて本サイトのアカウントを作成し、購入したアンロックコードを確認することができます。このアカウントは、無制限アンロックの購入にも本アプリの利用にも必要ありません。

第6条（動作環境）

1. 本アプリは、次の環境で動作します。
   • Windows： Windows 10 または Windows 11（64ビット版）。ARM プロセッサを搭載した PC では、エミュレーションにより動作します。Microsoft Edge WebView2 ランタイムが必要です（Windows 11 には標準で搭載されています。インストールされていない場合は、本アプリが Microsoft の提供する無料ダウンロードを開きます。）。
   • macOS： Apple シリコン（M1 以降）を搭載した Mac。Intel プロセッサを搭載した Mac 向けのバージョンは提供していません。
   • Slack： 利用者がログインしている Slack アカウント。
2. 本サイトからダウンロードする Windows 版の本アプリはまだコード署名されていないため、初回実行時に Windows SmartScreen が警告を表示することがあります。この場合、続行するかどうかは利用者が判断します（「詳細情報」→「実行」）。Microsoft Store で配布される版は署名されており、この警告は表示されません。また、macOS 版の本アプリは Apple の Developer ID で署名され、Apple の公証（ノータリゼーション）を受けているため、初回起動時には、インターネットからダウンロードしたアプリに対する通常の確認が表示されるのみで、「開く」をクリックすることで起動できます。利用者は、自らの判断により本アプリをインストールし、実行するものとします。
3. 利用者は、購入前に、無料版を使用して、本アプリが自らの機器で動作することをご確認ください。

第7条（料金）

1. 無料版および本サイトの無料ツールは、無償で提供されます。
2. 無制限アンロックの価格は、購入時に商品ページに表示される価格とします。価格は、購入者の国に応じて、ユーロ（EUR）、米ドル（USD）、日本円（JPY）、英ポンド（GBP）、スイス・フラン（CHF）、カナダ・ドル（CAD）、オーストラリア・ドル（AUD）、ニュージーランド・ドル（NZD）、シンガポール・ドル（SGD）、香港ドル（HKD）または韓国ウォン（KRW）のいずれかの通貨で表示されます。主な価格は、¥2,980（日本円）、$19.90（米ドル）および €19,90（ユーロ）です。
3. 前項に掲げる通貨のいずれも使用されていない国にお住まいの購入者に対しては、Stripe が、決済画面において、支払前に表示する換算レートにより、現地通貨での支払いを提案する場合があります。特定の国向けに特定の通貨で価格を表示しているページから購入した場合は、その通貨により、表示された価格でお支払いいただきます。
4. 表示価格はお支払いいただく総額であり、販売事業者がこれに税その他の金額を加算して請求することはありません。販売事業者は、フランスの付加価値税（TVA）の小規模事業者向け免税制度（franchise en base de TVA）の適用を受けているため、フランスの付加価値税は課されません（TVA non applicable, art. 293 B du CGI〔フランス租税一般法典第293条B〕）。
5. 販売事業者は、価格以外の金額を請求しません。ただし、購入者が利用するカード会社または金融機関が、独自に外貨換算手数料を請求する場合があります。また、価格には、AI プロバイダーの利用料金など、第三者サービスの利用に伴う費用は含まれず、これらの費用は当該第三者の条件に従います。

第8条（注文および支払い）

1. 無制限アンロックは、本サイトからオンラインで購入できます。購入にあたり、アカウントを作成する必要はありません。
2. お支払いは、決済サービス Stripe（Stripe Checkout）を通じて、クレジットカード等のカード、または決済画面に表示されるその他の支払方法により行います。代金は、ご注文の時点で決済されます。
3. カード情報は Stripe が処理し、販売事業者がカード番号の全体を受け取ることはありません。

第9条（アンロックコードの提供時期）

1. アンロックコードは、決済完了後直ちに、決済時に入力されたメールアドレス宛てに電子メールで送信されます（通常は1分以内に届きます。）。本アプリは、このコードをオフラインで検証します。アカウントをお持ちの購入者は、アカウントから購入済みのアンロックコードを確認することもできます。
2. アンロックコードが届かない場合または有効化できない場合は、決済時に使用したメールアドレスを添えて、support@empowia.com 宛てに販売事業者までご連絡ください。販売事業者は、速やかにアンロックコードを再送し、または誤りが確認された場合には返金を行います。詳しくは返金ポリシーをご覧ください。

第10条（返品・キャンセルおよび撤回権）

1. 無制限アンロックは、決済後直ちに提供され、提供後は取り消すことのできないアンロックコードの形で提供されるデジタルコンテンツであるため、販売事業者は一般的な返金保証を設けておらず、法令により認められる場合を除き、購入後の返品・キャンセルはお受けしていません。購入者は、購入前に無料版をお試しください。ただし、前条第2項および返金ポリシーに定める場合には、販売事業者は、アンロックコードの再送または返金により対応します。
2. 欧州連合（EU）、英国またはこれと同様の権利を認める国に居住する消費者は、通常、デジタルコンテンツの購入について、14日間の撤回権を有します。
3. アンロックコードは決済後直ちに提供されるため、購入者は、購入手続を完了することにより、デジタルコンテンツの即時の提供を求めるとともに、法令で認められる範囲において、アンロックコードの提供を受けた時点で撤回権を失うことを了承するものとします。
4. 詳しくは返金ポリシーをご覧ください。

第11条（法定の権利）

1. 消費者は、法令により認められる権利を有します。これには、適用される場合、フランス消費法典に定めるデジタルコンテンツの法定適合性保証が含まれます。デジタルコンテンツに不適合がある場合、消費者は、法令に定める条件および期間に従い、デジタルコンテンツを適合させること、またはそれができない場合には代金の減額もしくは契約の解除を求めることができます。
2. 本規約のいかなる定め（第15条および第16条を含みます。）も、これらの権利を排除し、または制限するものではありません。これらの権利を行使する場合は、support@empowia.com 宛てに販売事業者までご連絡ください。

第12条（ライセンス）

1. 販売事業者は、利用者が本規約を遵守することを条件として、利用者に対し、本アプリを使用する次のライセンスを許諾します。
   • 無料版については、無償のライセンス
   • 無制限アンロックについては、1回限りのお支払いによる、サブスクリプションではない本製品の永久ライセンス
2. 本ライセンスは、利用者（またはその所属する組織）に専属し、譲渡することはできません。アンロックコードは、購入者のすべてのパソコンで使用することができます。アンロックコードは本アプリのデータとともに保存され、バックアップを行った場合や別のパソコンに移行した場合にも、引き続き有効です。
3. 利用者は、次の行為をしてはなりません。
   • アンロックコードを転売し、再配布し、または公開すること
   • 法令で認められる場合を除き、本アプリを複製し、貸与し、またはリバースエンジニアリングを行うこと
4. 本ライセンスは、本条に定める権利以外のいかなる権利も利用者に付与するものではありません。利用者は、アンロックコードを適切に管理し、第三者に開示しないものとします。

第13条（利用者の義務および禁止事項）

1. 利用者は、本アプリおよび本サイトの利用について責任を負い、特に次の事項を遵守するものとします。
   • 自らがアクセスする権利を有し、かつ、その写しを保存する権利を有するワークスペースおよび会話のみをバックアップすること
   • Slack の利用規約、および所属する勤務先または組織の規則（特に、メッセージおよびファイルのエクスポートおよび保存に関する規則）を遵守すること
   • 自らのパソコンに保存されるバックアップの安全を確保すること
   • 本アプリまたは本サイトを、違法な目的で、または第三者の権利を侵害する態様で利用しないこと
2. 利用者は、前項に反する行為、および前条第3項に定める行為をしてはなりません。
3. 自らの利用が認められているかどうか判断できない場合は、Slack の利用規約をご確認のうえ、ワークスペースの管理者にお問い合わせください。

第14条（第三者サービス）

1. 本アプリは、利用者が自らの判断で利用する次の第三者サービスと連携して動作します。
   • Slack： Slack は第三者が運営するサービスです。Empowia および販売事業者は、Slack と提携しておらず、Slack から承認を受けているものでもありません。「Slack」はその権利者の商標です。
   • AI プロバイダー： 任意の AI 機能は、利用者が選択したプロバイダー（Google Gemini、Anthropic Claude、OpenAI または OpenRouter）において、利用者自身の API キーを用いる場合にのみ動作します。この場合、本アプリは、利用者のリクエストおよびアーカイブの関連する内容を、販売事業者を経由することなく、当該プロバイダーに直接送信します。これらのサービスの利用には、各プロバイダーの規約が適用されます。
2. 販売事業者はこれらのサービスを運営していないため、法令で認められる範囲において、これらのサービスの可用性、条件または行為について責任を負いません。

第15条（保証の否認）

第11条に定める法定の権利が常に適用されることを前提として、法令で認められる範囲において、本アプリおよび本サイトは、明示または黙示を問わず、他のいかなる保証もなく、現状有姿で、かつ提供可能な範囲で提供されます。同じ範囲において、販売事業者は、本アプリまたは本サイトが中断なく、またはエラーなく動作すること、およびあらゆる状況においてすべてのメッセージがバックアップされることを保証しません。

第16条（責任の制限）

1. 法令で認められる範囲において、次のとおりとします。
   • 販売事業者は、本アプリまたは本サイトの利用に起因する間接損害もしくは結果損害、またはデータもしくは利益の損失について、責任を負いません。
   • 上記以外の場合、販売事業者の責任は、購入者がライセンスについて支払った金額（支払いがある場合）を上限とします。
2. 前項の制限は、販売事業者の故意もしくは重大な過失による場合、または生命もしくは身体に対する損害の場合など、法令により責任の免除または制限が認められない場合には適用されません。
3. 消費者との関係においては、前2項の規定は、消費者契約法その他消費者を保護する法令の強行規定が認める範囲においてのみ適用され、法令により保障される消費者の損害賠償請求権を奪うものではありません。

第17条（個人情報の取扱い）

1. 本アプリは、利用者の Slack データ（そのバックアップは利用者のパソコンに保存されます。）を販売事業者に送信せず、テレメトリー、アクセス解析データまたはクラッシュレポートを収集しません。
2. 本サイトを通じて取得する個人情報は、プライバシーポリシーに従って取り扱います。プライバシーポリシーには、取得する情報、利用目的、保存期間、Cookie の利用および本人の権利などを記載しています。

第18条（利用停止および利用の終了）

1. 販売事業者は、利用者が本規約に重大な違反をした場合（アンロックコードの再配布など）には、当該利用者のライセンスを停止し、または終了させることができます。
2. 利用者は、いつでも、本アプリを自らのパソコンから削除することにより、その利用を終了することができます。
3. 本サイトのアカウントの削除は、アカウントの保有者が support@empowia.com 宛てに電子メールで依頼することにより行います（アカウントを自分で削除する機能は提供していません。）。

第19条（本アプリおよび本規約の変更）

販売事業者は、本アプリを改良・変更し、また本規約を変更することがあります。本規約に重要な変更を行った場合は、本ページに表示する最終更新日を更新します。これらの変更は、法令が消費者に認める権利を尊重して行います。

第20条（お問い合わせ）

本アプリ、本サイトまたは購入に関するご質問および苦情は、電子メール（support@empowia.com）により、販売事業者までお寄せください。購入に関するお問い合わせの際は、決済時に使用したメールアドレスをお知らせください。

第21条（準拠法および管轄）

1. 本規約は、フランス法に準拠します。
2. フランス以外の国に常居所を有する消費者は、その居住国の法令の強行規定による保護を受けることを妨げられません。
3. 本規約に関して問題が生じた場合は、話し合いによる解決を図るため、まず第20条に定める連絡先まで販売事業者にご連絡ください。解決に至らない場合、紛争は、適用される法令の定めに従い管轄を有する裁判所において解決されるものとします。消費者は、適用される法令の定めるところにより、自らの住所地を管轄する裁判所に訴えを提起できる場合があります。

第22条（言語）

本規約は、フランス語で作成された原文の日本語版です。日本語版とフランス語版の内容に相違がある場合は、フランス語版が優先します。