Empowia

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 18 octobre 2026

Empowia (ci-après « nous ») édite l’application Empowia for Slack, qui sauvegarde vos données Slack sur votre propre ordinateur, et exploite le site empowia.com. La présente politique explique quelles données personnelles nous traitons — et lesquelles nous ne traitons pas — dans l’application et sur le site, conformément au règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés.

En bref : l’application conserve vos données sur votre ordinateur et ne nous transmet ni vos données Slack, ni aucune donnée de télémétrie. Le site collecte les données nécessaires pour répondre à vos messages, traiter vos achats, gérer votre compte si vous en créez un et prévenir les abus, ainsi que des données de mesure d’audience, avec votre consentement lorsque celui-ci est requis. Nous ne vendons pas vos données personnelles, ne les partageons avec aucun tiers en dehors des prestataires mentionnés à la section 5, et n’utilisons aucun cookie publicitaire.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement est :

  • Nom : Empowia
  • Statut : Entrepreneur individuel (micro-entrepreneur)
  • Adresse : 8 rue Boucry, 75018 Paris, France
  • SIRET : 811 758 952 00014
  • Adresse électronique : support@empowia.com

Pour toute question relative à vos données personnelles, écrivez-nous à support@empowia.com.

2. Données traitées par l’application

Empowia for Slack est une application entièrement locale.

  • Vos données restent sur votre ordinateur. Vos sauvegardes, vos fichiers et votre connexion Slack sont conservés sur votre ordinateur et ne nous sont jamais transmis : aucun service en ligne d’Empowia ne reçoit vos données Slack.
  • Aucune télémétrie. L’application ne collecte ni données de télémétrie, ni données de mesure d’audience, ni rapports d’incident.
  • Vérification hors ligne. Votre code de déverrouillage est vérifié hors ligne par l’application.
  • Chiffrement de vos identifiants. Votre session de connexion Slack et votre clé d’API d’intelligence artificielle sont chiffrées lorsqu’elles sont enregistrées sur votre ordinateur :
    • sous Windows, au moyen du mécanisme de protection des données intégré à Windows, lié à votre compte d’utilisateur Windows : un fichier copié ne peut être lu ni par un autre utilisateur, ni sur un autre ordinateur ;
    • sous macOS, au moyen d’une clé que l’application conserve dans son propre dossier de données (~/Library/Application Support/Empowia/Slack), lisible par votre seul compte d’utilisateur macOS. Cette clé étant conservée à côté des données, une copie complète de ce dossier pourrait être lue sur un autre ordinateur : veillez donc à garder confidentielle toute sauvegarde de ce dossier.
  • Intelligence artificielle avec votre propre clé. Lorsque vous utilisez les fonctionnalités facultatives d’intelligence artificielle, l’application envoie vos requêtes et le contenu pertinent de vos archives directement au fournisseur que vous avez choisi (Google Gemini, Anthropic Claude, OpenAI ou OpenRouter), avec votre propre clé d’API et selon les conditions de ce fournisseur — jamais par l’intermédiaire d’Empowia. Ce fournisseur n’est pas notre sous-traitant ; nous vous invitons à prendre connaissance de ses conditions et de sa politique de confidentialité.

3. Données collectées par le site

Le site empowia.com traite les données suivantes :

  • Formulaire de contact
    • Données : nom, adresse électronique, message.
    • Finalité : répondre à votre demande et vous apporter une assistance.
    • Base légale : les mesures prises à votre demande et notre intérêt légitime à répondre aux messages qui nous sont adressés.
  • Notifications sur les produits, lettre d’information et liste d’attente
    • Données : adresse électronique, outil qui vous intéresse, origine de l’inscription.
    • Finalité : vous adresser les informations que vous avez demandées.
    • Base légale : votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment.
  • Commentaires du blog (modérés avant publication)
    • Données : nom, texte du commentaire.
    • Finalité : publier votre commentaire.
    • Base légale : votre consentement et notre intérêt légitime.
  • Achat du déblocage illimité
    • Données : adresse électronique, code de déverrouillage, montant, devise, identifiants de session et de client Stripe, statut, dates.
    • Finalités : vous fournir votre achat, vous apporter une assistance et tenir notre comptabilité.
    • Base légale : l’exécution du contrat et le respect de nos obligations légales.
  • Compte facultatif
    • Données : adresse électronique ; mot de passe, conservé uniquement sous forme hachée ; en cas de connexion avec Google, identifiant du compte Google, adresse électronique et indication de la vérification de cette adresse ; statut de vérification ; date de création du compte. Lors de la connexion avec Google, nous demandons l’accès aux informations « openid », « email » et « profile », mais ne conservons que l’identifiant de votre compte Google et votre adresse électronique (avec l’indication de sa vérification).
    • Finalité : vous fournir le compte.
    • Base légale : l’exécution du contrat.
  • Liens à usage unique (vérification de l’adresse électronique, réinitialisation du mot de passe)
    • Données : liens conservés uniquement sous forme hachée, dont la validité expire.
    • Finalité : assurer la sécurité du compte.
    • Base légale : l’exécution du contrat.
  • Journaux du serveur
    • Données : adresse IP, type de navigateur, horodatages.
    • Finalité : faire fonctionner le site et en assurer la sécurité.
    • Base légale : notre intérêt légitime.
  • Mesure d’audience (Google Analytics 4, via Google Tag Manager)
    • Données : pages consultées, appareil et navigateur, localisation approximative, interactions, identifiant pseudonyme enregistré dans un cookie.
    • Finalité : mesurer l’audience du site.
    • Base légale : pour les visiteurs situés dans l’Espace économique européen, au Royaume-Uni ou en Suisse, votre consentement ; pour les visiteurs situés dans d’autres pays, notre intérêt légitime à mesurer l’audience du site, auquel vous pouvez vous opposer à tout moment ; voir la section 4.
  • Protection contre les robots (Cloudflare Turnstile, sur les formulaires de contact, de notification et d’inscription à la lettre d’information, de commentaire, de connexion et de création de compte)
    • Données : signaux de détection des robots.
    • Finalité : prévenir le spam et les abus.
    • Base légale : notre intérêt légitime.

Paiement. Les données de carte bancaire sont traitées par Stripe ; nous ne recevons jamais le numéro complet de votre carte.

Aucune publicité. Nous n’utilisons aucun cookie publicitaire et ne vendons pas vos données personnelles. Google Analytics fonctionne avec ses fonctions publicitaires désactivées : le stockage publicitaire est refusé et le masquage des données publicitaires est activé.

HTML Tweak. Les fichiers que vous modifiez avec l’outil gratuit HTML Tweak sont traités localement dans votre navigateur et ne sont pas téléversés.

4. Cookies et traceurs

Le site utilise les cookies et traceurs suivants :

  • emp_session — maintient votre connexion à votre compte (uniquement si vous vous connectez). Durée : 30 jours. Catégorie : nécessaire.
  • g_oauth_state — sécurise la connexion avec Google. Durée : 10 minutes. Catégorie : nécessaire.
  • NEXT_LOCALE — mémorise la langue du site lorsqu’elle diffère de celle de votre navigateur. Durée : la session (jusqu’à la fermeture du navigateur). Catégorie : nécessaire.
  • emp_consent — mémorise votre choix en matière de cookies. Durée : 6 mois. Catégorie : nécessaire.
  • Cloudflare Turnstile — vérification anti-robots sur les formulaires. Durée : fixée par Cloudflare. Catégorie : nécessaire.
  • _ga et _ga_7Z24ZX9QL0 — Google Analytics (mesure d’audience). Durée : jusqu’à 2 ans. Catégorie : mesure d’audience, soumise à votre consentement lorsque celui-ci est requis.

Le cookie admin_token est utilisé uniquement par l’exploitant du site pour la modération ; il ne concerne pas les visiteurs.

Les cookies nécessaires sont indispensables au fonctionnement du site ou à la fourniture d’un service que vous avez demandé ; ils ne sont pas soumis à votre consentement.

Votre consentement à la mesure d’audience

  • Espace économique européen, Royaume-Uni et Suisse : lors de votre visite, un bandeau vous demande votre consentement. Google Analytics n’est chargé qu’après que vous avez cliqué sur « Accepter » ; si vous refusez ou ne faites aucun choix, il n’est pas chargé.
  • Autres pays : Google Analytics est chargé par défaut ; vous pouvez vous y opposer à tout moment, comme indiqué ci-dessous.
  • Pour tous les visiteurs : vous pouvez modifier ou retirer votre choix à tout moment au moyen du lien « Paramètres des cookies », situé en pied de page du site.

5. Destinataires et sous-traitants

Vos données personnelles sont destinées à Empowia. Nous ne les vendons pas et ne les partageons avec aucun tiers en dehors des prestataires suivants, qui les traitent pour notre compte en qualité de sous-traitants ou, pour certains traitements (notamment le paiement chez Stripe et la connexion avec Google), en qualité de responsables de traitement distincts, selon leurs propres politiques de confidentialité :

  • Vercel — hébergement du site ;
  • Neon — base de données ;
  • Stripe — traitement des paiements ;
  • Resend — envoi des courriers électroniques transactionnels, tels que le message contenant votre code de déverrouillage ;
  • Cloudflare — protection des formulaires contre les robots (Turnstile) ;
  • Google — mesure d’audience (Google Analytics) et, si vous l’utilisez, connexion avec Google.

Les fournisseurs d’intelligence artificielle que vous utilisez avec votre propre clé dans l’application ne sont pas nos sous-traitants : vous êtes en relation directe avec eux.

Nous pouvons en outre communiquer vos données lorsque la loi nous y oblige, notamment sur demande d’une autorité judiciaire ou administrative habilitée.

6. Transferts hors de l’Union européenne

Certains de ces prestataires traitent des données aux États-Unis ou dans d’autres pays situés hors de l’Union européenne. Ces transferts reposent sur des garanties appropriées, telles que les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne ou, le cas échéant, le cadre de protection des données UE–États-Unis (EU–US Data Privacy Framework).

7. Durées de conservation

  • Données d’achat : aussi longtemps que nécessaire à la gestion de la licence et pendant la durée imposée par la législation comptable et fiscale ;
  • Compte : jusqu’à ce que vous en demandiez la suppression ;
  • Données transmises via les formulaires et commentaires : jusqu’à ce qu’elles ne soient plus nécessaires à la finalité pour laquelle elles ont été transmises, ou jusqu’à votre demande de suppression ;
  • Journaux du serveur : une courte durée ;
  • Données d’événements Google Analytics : 14 mois au maximum ;
  • Choix en matière de cookies : 6 mois.

8. Vos droits

Dans les conditions prévues par le RGPD et la loi Informatique et Libertés, vous disposez des droits suivants :

  • droit d’accès à vos données ;
  • droit de rectification ;
  • droit à l’effacement ;
  • droit à la portabilité ;
  • droit d’opposition ;
  • droit à la limitation du traitement ;
  • droit de retirer votre consentement à tout moment, lorsque le traitement repose sur celui-ci ;
  • droit de définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès.

Pour exercer ces droits, écrivez-nous à support@empowia.com ; nous vous répondrons dans les délais prévus par la loi. Vous pouvez également retirer à tout moment votre consentement à la mesure d’audience au moyen du lien « Paramètres des cookies ».

Vous avez enfin le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, notamment celle de votre pays de résidence ; en France, il s’agit de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL, www.cnil.fr).

9. Mineurs

Empowia ne s’adresse pas aux enfants et n’est pas destiné aux personnes âgées de moins de 16 ans.

10. Modification de la présente politique

Nous pouvons modifier la présente politique, notamment pour tenir compte de l’évolution de nos produits. La date de dernière mise à jour indiquée sur cette page est alors actualisée.

11. Contact

Pour toute question relative à la protection de vos données personnelles : support@empowia.com.

12. Langue

La présente politique est rédigée en français. En cas de traduction, seule la version française fait foi.